This discussion may contain spoilers!
Ok so... let me explain... Of course I don't want Clementine to get beat up but let me just say, in the screenshot you see Carver has the walkie-talkie that you see in the "Not in Nottingham" and the "Always The Quiet Ones" achievements. I point this out because the description of "Not in Nottingham" is in fact "Got Beaten Down".
A lot of people think it means Kenny since in the trailer you see Carver hit Kenny (which will probably still happen) but the text is always going to be in first person of the playable character, which is obviously Clementine.
This MIGHT mean that she'll be the one being beaten down.