So upon further research it turns out this audio file is actually Clem screaming upon being slapped. It has nothing to do with Sarah. The noise that plays when Sarah is hit by Clem is called "NV_Sarah_Get_Slapped"
Are you happy now, people? The bitch-slap sound file isn't even related to Sarah.